الخادمه وكشف السر
باع ريكاردو المنزل واشترى منزلًا أصغر بنوافذ كبيرة تسمح بدخول الشمس، وانتقلت للعيش معه مع ممرضات لرعايتها.
وعرض على ماريا منصب مديرة المنزل براتب ثلاثة أضعاف، قائلًا لها يوم التوقيع: «أنقذتِ أمي.. خاطرتِ بكل شيء، ولا يفعل الكثير من الناس ذلك».
بكت ماريا من الراحة لأنها فعلت الصواب رغم الخوف.
مرت ثلاث سنوات؛ أصبحت بياتريس تبلغ 75 عامًا، وتعيش حياة أفضل من ذي قبل، تسافر وتلعب البريدج. وتزوج ريكاردو مرة أخرى من طبيبة تعامل بياتريس باحترام. أما ماريا فأصبحت جزءًا من العائلة وعمة لأبنائهم، والبطلة الصامتة لقصة انتهت بالعدالة. وفيجينيا ما زالت تقضي عقوبتها في السجن دون أن تظهر أي ندم.